2025年6月現在のBaronyの最新バージョンはv4.3.2です。私が見た限り、ネット上に上がっている日本語modは3つほどありますが、最新のバージョンに対応していないものも多いです。最新に対応していないmodは、クラッシュしたりするのであまりおすすめしません。
- 日本語wiki
まだ未翻訳の部分も多いですが、一応クラッシュする部分は修正したはずです。 - メモ吉氏のサイト
古いのバージョンの時の日本語化で、/lang/en.txt のみの日本語化 - SteamWorkshop
v4.1.1に対応
上記の中、最新バージョンに対応している日本語wikiのmodの導入方法を以下に示します。
日本語化mod導入方法 (日本語wiki版)
- 日本語wiki内にある招待リンクからDiscordサーバーに参加。
- Discordサーバー内のmod配布用チャンネルにアクセスしてその中の一番上のメッセージのGoogleDriveのリンクからzipファイルをダウンロードしてくる。
- ダウンローしてきたzipを解凍して、中身のjapaneseフォルダをBaronyのインストールフォルダ直下のmodsフォルダ内にコピー。

- Baronyを起動し、「PLAY MODDED GAME」の左上「Local Mods」を開いて、「/mod/japanese/」を「Load Mod」して「Start Modded Game」すれば導入完了。


コメント